Can anyone repay a payment request?

A payment request can only be paid if the recipient has the Payconiq by Bancontact app installed on their device (or another banking app that permits Bancontact payments).